第57部分(第1/4 页)

“史蒂文·哈丁。”

“继续。”

“其他人我就不知道了。”

卡本特将笔再度摆回桌上，瞪着布里吉。“那不行，托尼。你将她形容成一个荡妇，然后只给了我一个名字，要我如何相信你对凯特的评价。假设你所言属实，我们只知道有三个男人与她有关系——她先生、史蒂文·哈丁，以及她昔日男友。”他盯着布里吉的眼睛；“对一个30岁的妇人而言，无论是采取什么标准那都不算过分。或许你对有三个情人的妇人都称为荡妇？例如，你的女朋友？碧碧有多少性伴侣？”

“别将碧碧扯进来，”布里吉生气地说；“她和这件事无关。”

高布莱斯倾身向前。“她提供你星期六晚上的不在场证明，”他提醒布里吉；“那表示她与此案的关系重大。”他双手合拢摆在嘴巴前，专注地端详着布里吉。“她可知道你对凯特·桑纳有意思？”

律师伸手按住布里吉的臂膀。“这个问题你可以不用回答。”

“我要回答，”他将律师的手甩开；“我受够了他们老是想将碧碧扯进来。”他对着高布莱斯说：“我并没有对凯特有意思，我讨厌愚蠢的贱人。我只是认为她很容易上手，如此而已，所以我试了一次。听着，她喜欢玩弄男人。男人心痒难耐会让她兴奋不已。”

“我问的不是这个，托尼。我问你碧碧知不知道你对凯特有意思。”

“不知道。”他咕哝着说。

高布莱斯点头。“不过她知道史蒂文和凯特的事？”

“是的。”

“谁告诉她的？你或是史蒂文？”

布里吉愤然瘫坐在椅子里。“大都是史蒂文，她在凯特开始用汉娜的粪便抹他的车子时，非常激动，因此他告诉她事情的原委。”

高布莱斯将身体往后靠，双手摆在桌面上。“女人不会无缘无故为了一部车子感到激动，除非驾驶那部车子的男人对她有特别的意义。你确定你的女朋友没有背着你搞七捻三？”

布里吉怒不可遏地站起来：“你太自以为是了。你以为你什么都知道，是不是？她觉得很火是因为她开车门时，门把上沾满了粪便。她是为了这个才发火，不是因为她在乎史蒂文或他的车子。你难道笨得连这一点都看不出来？”

“不过那岂不是正好证实了我的论点？”高布莱斯面不改色地说；“如果她开的是史蒂文的车，那她和他想必不只是点头之交了。”

“当时是我开车，”布里吉说，不理会律师伸手想阻止他发言，径自倾身向前与高布莱斯面对面；“我检查过驾驶座那一侧的车门，很干净，所以我就开锁。我从来没料到那个混账贱人会改变策略，将粪便改抹在前座另一侧。现在，听清楚了，笨蛋。碧碧摸到时粪便还是软的，也就是说凯特是在不久前才抹上去的，那也表示碧碧的手因此臭得要命。你听懂了吗，或是要我再说一次？”

“不用，”高布莱斯不温不火地说；“录音机的功能很可靠，我想我们录下来了。”他朝桌子对面的椅子点点头。“坐下，托尼。”他等着布里吉坐回原位。“你看到凯特走开吗？”

“没有。”

“你应该看到，你说粪便还是软的。”

托尼用手将头发往后耙梳，然后倾身靠近桌子。“有很多地方可供藏身，她或许正在偷偷看着我们。”

书包　网　。　想看书来

暗潮23（7）

“你可曾想过或许目标是你而不是史蒂文？你曾说她病态，还说她对你吐口水。”

“我没想过。”

“她一定知道史蒂文让你开他的车。”

“偶尔。不经常。”

高布莱斯翻开他笔记本中的一页。“你今天下午告诉我，你和史蒂文对于你爷爷的车库和‘疯狂石光号’的使用方式曾有过协议。你称之为互蒙其利的交换条件。”

“没错。”

“你说你在两星期前曾带碧碧上过他的船。”

“那又怎样？”

“碧碧不同意你的说法。我两个小时前打电话到她父母家里，她说她从来没有上过‘疯狂石光号’。”

“她忘了，”他轻蔑地说；“她那天晚上烂醉如泥。反正，那与这件事又有什么关系？”

“不妨说我们对前后矛盾的说辞很感兴趣吧。”

布里吉耸耸肩。“我看不出有什么差别，那跟任何事都没有关系。”

“我们喜欢精确一点。”高布莱斯查阅着他的笔