第65部分(第1/4 页)

��「谢谢邓不利多亲切的为我们安排了这间教室」法兰兹在所有的人就坐之後，开口道「依照我的习惯，我是比较喜欢在禁忌森林裏头为你们上课的，一直到星期一为止，那裏都是我的家，但是这以後是再也不可能的了。」

��「教授」帕维蒂举起她的手，屏息地说」为什麽不呢？我们曾和海格到过那裏，我们一点也不害怕。」

��「这与你们的勇气无关，」法兰兹说「而是和我的立场有关，我再也不能回到禁忌森森了，因为我已经被我的族人放逐了。」

��「族人？」拉文德困惑的说，而哈利知道那个时她正想到乳牛。」什麽┅┅哦。」

��她脸上露出理解的表情，吃惊的说「你是说还有更多跟你一样的人？」

��「那是不是海格把你养大的呢？就像他养大Thestrals一样？」汀（Dean）热切的问。

��法兰兹以很缓慢的速度转过头来看汀，而汀立刻就明白自己问了一个非常不礼貌的问题。「我只是┅┅我是说┅┅真的很抱歉。」他以极低的声音把话说完。

��「半人马并不是人类的仆人或是玩物。」法兰兹平静的说。四周突然安静了下来，接着帕维蒂又举起了她的手。

��「教授，可以请问为什麽你的族人会放逐你吗？」

��「因为我答应邓不利多接下这个工作，」法兰兹表示，」而他们视这为对我们族人的一种背叛。」

��哈利想起在将近四年以前，当法兰兹让他骑在他的背上，并把他送到安全的地方的时候，法兰兹的族人班（Bane，祸根之意）曾对着法兰兹大吼，并且说法兰兹是「一只粗鄙的骡」。他很想知道，到底是不是班在法兰兹的胸口踢了那一脚。

��「让我们开始吧，」法兰兹说，他嗖嗖的挥动他有着淡黄色慡毛的尾巴，并且对着头上的树叶顶蓬抬起了他的头，接着再慢慢的把头垂下来，就在他这样做时候，房间裏的光线变得更加地昏暗了，使得他们现在看起来好象是坐在曙光中森林裏的空地上一样，在这同时，在天花板上出现了星星。教室裏充满了惊叹声和喘气声，罗恩用一种大家都听得到音量叹息，「天啊！」

��「躺在地上」，法兰兹用一平静的语调说，「观察天空，对那些有能力看到的人来说，这裏写着我们命运的祸福。」

��哈利将整个背贴在地板上躺着，并且凝视着天花板。一颗闪烁的红色星星正在他头顶上对着他眨眼。

��「我知道你们在上天文课时，学过这些行星和他们卫星的名字，」法兰兹沉静地说，「也曾描绘出星体在天空中的运行。半人马在好几个世纪之前就解开了这些星体运动之谜。我们的发现告诉我们，我们可以在我们头顶上的天空，窥见我们的未来。」

��「特劳妮教授曾教导过我们占星学，」帕维蒂兴奋的举手说，她躺在地上并在空中伸直她的手，「火星会导致意外或毁灭或者是这一类的事情，而像现在，当它和土星成某一个角度时，」她在她的头上画了一个直角，「这表示人们在处理热的东西（hotthings）时要格外的小心。」

��「这些，」法兰兹沉静的说，「都是人们的胡说八道。」

��帕维蒂的手无力垂到自己的身边。

��「轻微的伤害和细微的意外事故」法兰兹一边说，一边在潮湿的地板上碰碰地跺脚，「这些仅仅会使蚂蚁匆匆忙忙的搬到屋子外头去，并不会影向天体的运行。」

��「但是特劳妮教授。」帕维蒂用一种受伤而且愤怒的声音说。

��「只是一个人，」法兰兹简单说。「而且是一个被你们种族的限制弄得目光偏陕和绑手绑脚的人。」

��哈利轻轻的转过头去看帕维蒂，她和她周围的几个人看起都被触怒了。

��「特劳妮教授可能看见了些什麽，但是我并不知道，」法兰兹继续说，当他在他们而前走来走去时，哈利听到他尾巴摇摆发出的嗖嗖声，「但是基本上，她浪费了太多时间在一些人类称做为算命的无意义自我阿谀上头。然而，我想在这裏阐述的是半人马的智慧，是非常客观和公正的。我们观看天空，并寻找有时会显示在那裏巨大邪恶或转变的浪潮的象徵，但是想要确定我们所看见的可能需要花上十年的时间。」

��法兰兹指指哈利正上方的那颗红色星星。

��「在过去的十年裏，天空裏的徵兆仅仅表示了巫师们正处在两次战争中的短暂平静裏，但是，代表战争的