会员书架
首页 > 游戏竞技 > 喷火龙的汉化过程 > 第18部分

第18部分(第1/4 页)

目录
最新游戏竞技小说: 网游:开局觉醒本源天赋活下去寻找生命的意义全息游戏:在游戏里当小地主全职高手之最强散人网游:开局觉醒无限技能点十级战力才破亿,请问我还有救吗高颜值狗命专家假千金下山替嫁,真大佬夜夜求卦足球生涯:从躺冠到成为传奇世界入侵:从元素召唤开始无敌联盟:选出艾希,Rita坏掉了网游:强化999,1级就无敌!琪亚娜第三人格网游:我用智商碾压你足球之开局躺个世界杯冠军队友带我嘎嘎乱鲨海岛,全民垂钓,我独获史诗天赋全民穿越,异界迷雾求生后室:新世界在现实与游戏中,寻回尘封的记忆

4,如果这个小结局能让你心头暖一暖笑一笑,我也好厚着脸皮继续求票。求各种票!

☆、后记

不知不觉喷火龙已经写了十万多字了。这里来暂且做一个总结吧。有人说我是废话篓子,其实平时我已经尽量低调鸟,正好第二卷完结需要一个解释说明的地方,今天让你们看看什么是现实版的唐僧!ONLYYOU~~~~

我以前可能没有说过,喷火龙一文的出生,是因为我本人是神话白话小说的粉。俺的童年时期是一个娱乐读物严重缺乏的时期,几套绘画精细的连环画,几部制作精美的动画片,就是非常奢侈的享受~~所以大部分的时间里,我是捧着白话小说在读。

说起作为古代白话小说的大部头,三国艰深,红楼晦涩,水浒又不免流于匪气。于是如我这等花一样的少年们,可说是在封神演义和西游记的侵淫下长大的。

如今流行元素多了,崭新的花样少年们比较热衷于鬼子们鼓捣的东西,西游记和封神演义虽然还有人看,但是大家都倾向于看拍好的比较直白轻松的电视剧或者漫画,而不去看原着了……心中不免叹息。西游原着那是多好的东西吖~~我写的东西和它一比那简直就是渣吖!

我不是嫌弃舶来品不好,(我自己其实也看得津津有味)只是自家明明有很经典很好玩的金山一座,当然是偏爱国粹多一点~~~加上长期在国外留学的怨念,眼看被美国日本翻拍改编得惨不忍睹的西游记电视剧,不免掀桌,凭啥都是我们被西化~~我中华泱泱大国~~你要YY我的英雄偶像孙悟空泡着金发MM张口***闭口***;劳资就YY你的神武恶龙被强迫汉化踩肚皮天天之乎者也!来呀!来战吖!谁怕谁吖!!!于是手痒开写……

本文连载到中间曾经和DND的FANS战过一回。起因是对方坚持我那柔情的手段不是在写训龙,而是在写训狗,喷火龙的龙威被我糟蹋得荡然无存!无言,那要如何训恶龙?用鞭子抽得鲜血淋漓?武力打得鼻青脸肿?那是我中国礼仪上邦的风格手段么?

摇手指,我心目中亲爱的中国,就是一个既腹黑,又渊博,风度雍容大气的形象。用几千年丰富多彩的文化震撼你,用自古以来一衣带水的独特家族羁绊感化你,用中国人面对艰难困苦的不屈精神教化你!那才是吾的本意啊!温柔的水远比猛烈的火更能敲开心灵的门。因此才有了超级护短爸爸敖润,以及热爱欺负大业的三太子敖丙出现的必要。动武是下乘手段,温和的调戏才是王道啊~~~

扯远了,来说刚刚完结的第二卷银龙劫。我想说,我国神话故事博大精深,年代悠长,可是如今看来也不免有种种BUG。以小白龙为例。我们皆知道小白龙是被贬为龙马。可是关于这个被贬的原因,原作却没有给出一个明确合理的解释。电视剧西游记狗血的加入了九头虫骗婚的桥段。但是原着中是没有这个段落的,以下面肖毛先生一篇写得十分精准的博文为鉴:

“十七、小白龙为何遭贬

小白龙的身世,《西游记》中曾有散文说明,但对他被贬的原因,解说得却模糊且奇怪。在第八回中,关于小白龙,最初是这样写的:

菩萨却与木吒,辞了悟能,半兴云雾前来、正走处,只见空中有一条玉龙叫唤。菩萨近前问曰:“你是何龙,在此受罪?”那龙道:“我是西海龙王敖钦之子。因纵火烧了殿上明珠,我父王表奏天庭,告了忤逆。玉帝把我吊在空中。打了三百,不日遭诛。望菩萨搭救搭救。”

……菩萨上前礼毕道:“贫僧领佛旨上东土寻取经人,路遇孽龙悬吊,特来启奏……”玉帝闻言,即传旨赦宥,差天将解放,送与菩萨。……菩萨把他送在深涧之中,只等取经人来,变做白马,上西方立功。

在第十五回中,还有一段韵文:

但见那:龙舒利爪,猴举金箍。那个须垂白玉线,这个服幌赤金灯。那个须下明珠喷彩雾,这个手中铁棒舞狂风。那个是迷爷娘的业子,这个是欺天将的妖精。他两个都因有难遭磨折,今要成功各显能。

在第二十三回中,孙悟空曾对八戒说道:

“你说他是马哩!他不是凡马,本是西海龙王敖钦之子,只因纵火烧了殿上明珠,被他父亲告了忤逆,身犯天条,多亏观音菩萨救了他的性命,他在那鹰愁陡涧,久等师父,又幸得菩萨亲临,摘了项下珠,才变做这匹马,愿驮师父往西天拜佛。这个都是各人的功果,你莫攀他。”

在第三十回中,对小白龙曾经有过这样的叙述:

“他本是西海小龙王,因犯天

目录
剧本:我能改写因果,截胡机缘药师难为情恶魔奶爸之神音无痕在豪门当猫的日子豪门情殇,总裁你太坏圆月弯刀
返回顶部