第435頁(第1/2 页)

在那驕傲的父親的另一側，阿德萊德·杜·瓦利埃小姐比起她的姐姐可要開心多了，她因為羞澀而微微低著頭，但任何人都不會無視她臉上那激動的神采。她的年紀如今實在還是很小，穿著潔白的結婚禮服，像個女孩子們購買的玩具屋裡附帶的玩具娃娃。她臉上帶著幸福的微笑，呂西安不由得有些好奇，她究竟是否理解自己將要走入的婚姻對她的生活意味著什麼？一個懵懂的少女，因為一時的頭腦發熱，就要成為一個比她的年紀大十幾歲的男人的妻子，而且這個男人還是她母親眾所周知的情夫，當她終於長大，終於弄明白了一切以後，她會怎麼想呢？

跟在父親和兩位新娘身後的是四位證婚人，在市政廳簽署婚書時，他們也在婚書上留下了自己的名字，這四位先生當中，有兩位是參議員，一位曾經當過部長，另外一位則是個拿破崙三世時代的老將軍，總而言之，都是些名聲顯赫卻毫無作用的人物，正適合在這樣的場合作為點綴。

杜·瓦利埃先生分別將自己的兩個女兒交到兩個女婿的手裡，兩對新婚夫婦並排跪在了祭壇前面。自豪的父親隨即轉過身去尋找自己的妻子，可杜·瓦利埃夫人卻已經厭惡地轉過身，徑直走到自己的座位邊上坐下了。

巴黎大主教從聖器室里走了出來，他身披法袍，一隻手拿著法杖，另一隻手則在空中不住地劃著名十字。大主教是一位五十多歲，身材雍容的胖子，有著一張紅潤的臉龐，臉上的五官都圓圓的，沒有一點稜角，這讓他具有了寬容大度又和藹可親的氣質，若是想要在教會裡爬到高位，那麼這兩種氣質比起對宗教的熱情可要有用多了。

「是您的老熟人呀。」阿爾方斯突然湊到呂西安耳邊說道。

呂西安看向那個跟在大主教身後，身披金色襟帶的教士，他認出來那正是他的那位在布盧瓦的教堂里當助祭的老相識菲利普·昂吉安神父，來巴黎任職是這位年輕神父一直以來的夢想，作為對神父提供情報的回報，呂西安請德·拉羅舍爾伯爵幫忙把他調到了巴黎大主教的身邊。比起一年多前在布盧瓦城的時候，昂吉安神父也顯得俊美了不少，他在仕途上春風得意，整個人看起來容光煥發，不消說他在巴黎的貴婦人當中取得了和在布盧瓦類似的巨大成功。

昂吉安神父也注意到了坐在前排的呂西安，他們的目光在空氣中不經意地碰撞了一下，隨即又各自看向其他的方向，但兩個人彼此都注意到了對方的存在。

「的確是他。」呂西安說道。

「我聽說許多貴族夫人專門找他做懺悔呢，」阿爾方斯擠了擠眼睛，「我覺得這位可愛的神父一定有不少過人之處，是不是？」

「您對教會也應該尊敬點。」呂西安說道。

阿爾方斯聳聳肩膀，「我可是猶太人啊。」

按照這種儀式的步驟，主教開始向兩對新人提出問題來，當他詢問安妮·杜·瓦利埃小姐是否願意嫁給亨利·蓋拉爾先生時，安妮小姐僵硬地點了點頭，那樣子簡直不像是在結婚，倒像是葉卡捷琳娜女皇在簽署死刑執行令似的。

呂西安輕輕嘆了一口氣，「多不幸！」

「您說的是哪一對？」阿爾方斯問道。

「我說的是這兩對。」呂西安壓低聲音，「這兩位新娘一位看的太通透，另一位又太懵懂了。」

「是啊，」阿爾方斯認同地點點頭，「唯一真心為了這場婚禮高興的，恐怕就只有那位父親了。」

昂吉安神父捧出一個墊著天鵝絨的托盤，托盤裡面放著兩對一模一樣的金戒指，在大主教的主持下，兩對新人交換了戒指。

「我宣布你們結為夫妻。」大主教像一個慈父一般笑呵呵地宣布，又在面前劃了一個十字。

從第一排新娘親友坐的位置傳出一聲驚恐的叫聲，隨即又變成一陣嗚咽聲，人們看到杜·瓦利埃夫人暈了過去，她的身體無力地從椅子上朝下滑，身旁的其他人連忙將她扶住。

「新娘的母親可真是激動。」身後的那兩個女人陰陽怪氣地說道，引來了周圍一群人的附和。人人都知道杜·瓦利埃夫人昏倒的真正原因，他們一邊在臉上做出虛偽的同情表情，一邊在暗處嘲笑著這個女人，她已經被自己的丈夫變成了全巴黎的笑料。

管風琴的演奏聲迴蕩在教堂里，壓過了因為杜·瓦利埃夫人突然暈倒而引發的竊竊私語。那金屬的管道如同歌手的氣管一般一張一合，用雄渾的音符聲宣告著投機家們的勝利，他們用金錢收買了教會，如今還要用金錢創造出愛情來。唱詩班高唱起聖歌，頌揚著上帝的慈悲，也頌揚著