第464頁(第1/2 页)

阿爾方斯從武器架上拿下來一對手槍，那手槍的表面泛著黑色的冷光，讓人本能地感到危險。他給一隻手槍裝上子彈，遞給呂西安，「這就是明天決鬥用的那種槍。」

而後他從靶子的位置朝房間的另一頭走了三十步，跺了跺腳，「站到這裡來。」

呂西安聽話地站到阿爾方斯指示的位置，他看著對面人形的靶子，那靶子的心臟位置畫著一個小點，四周則是一組同心圓的白環。

阿爾方斯看了看靶子，「稍等一下。」他上了樓，過了沒多久又帶了一份報紙下來，他從報紙上撕了一塊，粘在靶子的頭部位置，「我覺得這樣會逼真一點。」

他走到一邊，呂西安看到了他貼在靶子上的東西——一張德·拉羅舍爾伯爵印在報紙上的照片。

我的天，他心情沮喪地想，我怎麼會落到這樣的局面里來？

「準備好了嗎？那麼現在，聽我的命令，我喊『放』的時候，您就對著那邊的『朋友』開槍。」阿爾方斯命令道。

呂西安點了點頭。

「預備！」阿爾方斯舉起手，「一——二——三，開火！」

呂西安機械地抬起胳膊，用準星儘量對準靶子的中間位置，扣下扳機，手槍在他的手中猛地抽搐了一下，一股白煙從槍口噴出來，隨即刺鼻的火藥氣味就飄到了他的鼻頭。

阿爾方斯眯起眼睛看了看靶子，「還不錯，您打中了他的肝臟——倘若這是真實的決鬥的話。」

呂西安的喉嚨里發出一聲無意義的咕噥，他想像著德·拉羅舍爾伯爵倒在地上，用手捂著破裂的肝臟，鮮血從傷口裡冒出來，染紅襯衣，像露珠一樣粘在地上的青草上。他感到自己的手和胳膊變得更加無力了。

「我們接著來練。」阿爾方斯將另一隻手槍遞給呂西安，剛才呂西安開槍時，他已經給這一把手槍也裝好了子彈，「還是按照剛才的那樣打，別緊張，放鬆，您緊繃的就像是一張拉緊的弓似的。」

呂西安按照同樣的動作又放了一次，這一次子彈有些偏移，打在了靶子邊上的位置。

「這一次您打斷了他的肋骨，但是不算嚴重，他在床上躺一個月就能痊癒。」阿爾方斯再次點評。

那就太好了，呂西安心想，上帝保佑，明天讓我和他都打出這樣的一槍，不，最好還是都打不中。

「接著打。」阿爾方斯又把裝好子彈的手槍遞給他，「我們一直打到吃晚飯的時候。」

呂西安一槍又一槍地放著，對面的靶子上被打出了蜂窩一般的彈孔，如果那是一個真人的話，想必已經變成一灘肉泥了吧？如今已經是十九世紀了，為什麼決鬥這樣野蠻的行為還沒有被禁止呢？德·拉羅舍爾伯爵想要證明什麼呢？無論他殺死呂西安，還是被呂西安殺死，也不會改變保王黨完蛋的事實，就如同塔列朗在1830年七月革命時所說的那樣——「波旁王朝這根枯枝氣數已盡」，奧爾良王朝如今也是同理。若是德·拉羅舍爾伯爵只是想要為王朝殉葬，那他大可以自己了結自己呀！呂西安可不想和他一起為王室陪葬，也不想要沾上德·拉羅舍爾伯爵的鮮血——這會讓他做一輩子的噩夢的。

當阿爾方斯終於喊停的時候，整間地下室里已經被刺鼻的煙氣充滿了，火藥燃燒時候冒出來的辛辣煙氣，讓這裡聞上去簡直像是激戰正酣的滑鐵盧戰場。

他們回到一樓，去餐廳吃晚飯，呂西安機械地用叉子往自己的嘴裡送著食物，他根本沒有吃出來食物的味道，而且他一點也不在乎。

「我們接著練嗎？」當他們吃完晚飯後，呂西安向阿爾方斯問道。

「不，不練了，在我看來您練習的已經夠了。您累了一整天，再練會讓您的胳膊酸痛，對明天的決鬥反倒不利。」阿爾方斯說，「我們現在有另一件事要做——坐馬車出去兜風。」

呂西安有一瞬間甚至以為自己聽錯了，「什麼？」

「我們要坐敞篷馬車在城裡繞一圈，您要表現的若無其事，這樣人們才會認為您一點都不害怕。政治家的每時每刻都與政治有關，即便是決鬥，也要起到最好的宣傳效果。」

「如果我明天死了，恐怕今晚就白宣傳了。」

「這倒是，」阿爾方斯承認，「不過如果您活下來了，這會給您加分不少。」

「我覺得這種做法幼稚至極。」

「人類本就幼稚至極。」阿爾方斯說道，「不但幼稚，而且淺薄無聊，愚夫愚婦就喜歡這種戲劇性的東西，而您需要他們的選票——這是他們身上對您唯一還有點價值