第18部分(第1/4 页)

“别生气，”她说，“我请你喝饮料好了。你喜欢装在猴头里的那种，还是装在假椰子里的？”

“都不要，”我做了个鬼脸说，“晚餐时我喝过红酒了，不想喝混酒。”

“可是这里一定找不到红酒。”

“那我们就回去啊。”我说。我们站在街心，人们从各个方向推挤着，从我们旁边经过。我抓住露西的手，拉着她走到街边。“明天还要看游行，必须早点起床才能占到好位子。”

“我才不信呢，”她说，“你哄我来这趟旅行，说什么这是你做过最浪漫的事，但一到这里，你又不肯去找乐子了。”

“我只是觉得和这群小孩格格不入。万一我遇到学生怎么办？”

“万一遇到，他们一定会觉得你比他们想象的还要酷。”

“不管你怎么说，反正我要回旅馆了。你要不要跟我一起走？”

“不要。”她说，“我要留在这里好好疯一下。”

“很好。”我说。我的脾气上来了，决定扔下她一个人回去。“你还记得回旅馆的路怎么走？”

“别担心我。”她转身走开了，看得出来她也很不高兴。我夹在人群中往旅馆的方向走了几步，突然觉得自己应该留下来才对。但是当我转身寻找露西的时候，已经看不见她的踪影了。

回到旅馆，我突然感到有些不安。露西说得对，我是带她来这里玩乐的，可是我又拒绝投入。想到她孤身一人呆在那一大群人中，我不由得担心起来。万一她出了事怎么办？要是她不打算回旅馆又该如何？在这个人山人海的城市，我要上哪儿去找她？

一个小时过后，我听见房门传来钥匙开门声，我已准备好请求她原谅了。但她走进来时，脸上全是兴奋快乐的表情，一点也没有生气的样子。

“露西，”我从椅子上站起来，“对不起。你说得对，我是个混蛋。真的很抱歉，我把一切搞砸了。”

“没关系，”她说，“你并没有错，那里其实一点也不好玩，那种景象真的令人很不愉快。你走了以后，我只待了十五分钟。”

“那你怎会这么晚才回来？”

“保罗，”她说，脸上露出兴奋的表情，“我看到她了……我看到了——蓝玛丽。”

33、拓印

露西认为她遇到了蓝玛丽。她告诉我，当她回到旅馆，决定在回房间前先去开阔的旅馆庭院里散散步。她走到游泳池边，享受凉爽的夜风，此时注意到有个身穿蓝色晚礼服的女人，坐在一张折叠椅的边缘，低着头把脸埋在双掌中，显然是在哭泣。她的服饰华丽又太老式，但露西并没有多想——毕竟此时正是嘉年华会期间，每天晚上都会有化装舞会。于是，露西走过去站在她身边。

“你没事吧？”她问。

露西就是这样的人，她会主动接近哭泣的人，对他们付出关心。

那个女人抬起头，露西注意到她的脸色非常苍白。

“我找不到他，”她对露西说，“我不知道他上哪儿去了。”

在她说话的同时，她伸手握住露西的手，被她碰触的感觉就像摸到了冰。就是在这个时候，露西说，她才想到眼前这个跟她说话的人是谁。

“很抱歉，”露西说，“但你不应该再找他了。”

此时，露西告诉我，那个女人突然生了气。“不要找他？”她拉高声音，几乎是尖叫地说，“你跟他做了什么？”在露西眼中，她的脸开始变得丑陋起来。她从椅子上站起，一副咄咄逼人的样子。“你跟他做了什么？”她又问了一次。

“我什么也没做。”露西说。

“那么，他在哪里？”她吼道。

露西把身体挺得笔直，坚定地看着她。“他走了，”她说，“你现在再也找不到他了。”

在那个女人转身跑开之时，脸上的表情变得极为可怕恐怖，痛苦得极为骇人。露西立刻后悔自己不该说那些话，但当她想伸手握这女人的手时，这个蓝衣女子已消失不见了。

“你觉得如何？”露西对我说。现在我们一起坐在房间的床上。“那是她，一定是。”

“我不知道。”我说，我永远是那种抱持怀疑论的讨厌鬼。如果露西看到我现在居然相信狗能说话，真不知道她有何感想。“她可能是某个从化装舞会回来的房客，而你居然对她说她丈夫已经走了。”

“她的手很冰，如果你也摸过，就不会这么说了。”露西说。

“这是因为她体质的关系。有些人的手脚总是特别冰