第93部分(第1/3 页)

《狐狸不祥》（＇英＇米涅？渥特丝　著 任慧　译，2003年英国犯罪作家协会金匕首奖）

年迈的爱莎·洛耶法斯倒毙于自家花园时，只身着单薄的睡衣，回房间的落地窗被人从内锁死。她的丈夫詹姆士·洛耶法斯上校成为最大的嫌疑。虽然警方找不到证据，但流言蜚语始终不绝于耳。

洛耶法斯家世居仙丝戴村，这是个人口太少、秘密太多的地方。为什么詹姆士先前那么急于寻找那个一生下来便送人领养的私生女儿——他惟一的外孙女？又为什么在找到后不久便反悔，极力不让这层关系曝光？

家庭律师马克·安克登在圣诞节前夜拜访詹姆士。他发现老人已经憔悴不堪，因为半夜总会响起骚扰电话铃声，电话内容或者是沉默不语的粗粗喘气声，或者是恶毒难言的指控。为什么他宁愿默默忍受也不愿意出面反驳这些指控？难道那便是隐藏在背后的谋杀动机？

电子书　分享网站

相关评论

在英国我只看到两种骇人的狂暴事物：其一是全世界人人喊打，就连英国人都摇头叹息的喝酒嗑药足球迷，另一则是米涅·渥特丝的杀人小说。

——唐诺

米涅·渥特丝游走于人性最阴暗的领域。她的作品精确地表现出当家庭遭遇暴力时的心理状态，精心编织的邪恶和恐怖简直要扑面而来。

——《每日镜报》

渥特丝小说的共同点在于它能造成一种紧张、不确定而又无法抗拒的危险的气氛……渥特丝是罕见的拥有颠覆性想像力的天才。

——《时代周刊》

米涅？渥特丝对道貌岸然的表面之下可能潜伏着的残酷变态了如指掌。

——《洛杉矶时报》

渥特丝的心理惊悚小说总是能够把同情和强烈的社会良知结合起来，有创造不安、充满悬念有时是恐怖的无情能力。

——《观察家报》

（《毒舌钩》）故事发生在英国的乡下：大房子、瞌睡的警察、没完没了的家庭秘密和闲言碎语，但它们造成了极其尖锐而不安的效果……

——《时代周刊》

《暗潮》可以用一种矛盾修辞法来形容：一本恬静的惊悚小说。作者是制造悬疑的个中老手，将可怕的罪案设置到田园牧歌般的背景上。

——《今日美国》

《蛇之形》可能是渥特丝所有杰出作品中最令人不安和最复杂的一部。剧情张力一直维持紧绷到最后一页，而那最后一页可能会让你掉下眼泪。

——《洛杉矶时报》

渥特丝拥有在即便最平常的场景中传递紧张和刺激的天赋，《狐狸不祥》是作者处于自信和能力巅峰的作品。

——《泰晤士报》

“罪案小说女王”米涅·渥特丝重装出击

“渥特丝罪案小说系列”最新出版，将全貌展现英国“罪案小说女王”米涅·渥特丝的风采。这是国内整体推出米涅·渥特丝作品最多的一次。

米涅·渥特丝37岁时才开始写作罪案小说，1992年凭借处女作《冰屋》一鸣惊人，荣获旨在奖励新人的英国犯罪作家协会约翰·克雷西奖。接着渥特丝再接再厉，分别以《女雕刻家》和《毒舌钩》分别荣获美国爱伦·坡奖、麦卡维帝奖和英国犯罪作家协会金匕首奖。她出道仅三年，就以三部小说囊括了大西洋两岸象征罪案小说最高荣誉的所有可能奖项，成为当之无愧的“罪案小说女王”。

与前辈阿加莎·克里斯蒂的古典推理写作风格不同，渥特丝拥有在即便最平常的场景中传递紧张和刺激的天赋，善于在一种紧张、不确定而又无法抗拒的危险气氛中，揭露道貌岸然表面下可能潜伏着的残酷变态。

在渥特丝笔下，人性的阴暗部分在特定社会条件下展现无遗，诸如乡村中的嫉妒和贪婪、家庭中的疏远和不信任、人与人之间的尔虞我诈等。而她的表现方式有时更充满冷酷的暴力。让人欣慰的是，她的小说中也存在着温情和希望，因为她相信这才是弥补暴力给家庭或社区带来的创伤的惟一手段。

渥特丝在她的作品中没有一个类似福尔摩斯、波洛的系列主人公，因为她“想不受限制，不必拘泥于某个人物或某个场所”，从而也换得一个重新凝视每一宗罪案的机会。因此每一宗罪案不仅仅是“凶手”、“侦探”、“嫌疑人”之间的智力游戏，而是活生生的、产生于当下社会条件的事件。透过渥特丝的小说，我们不仅会体验一段紧张刺激的阅读历程，也能窥见现代社会的一些弊病