第7部分(第1/4 页)
忝橇礁鋈〉摹U庵制嫫婀止值拿�郑�仓挥心忝橇礁霾畔氲贸隼础!ā �
◇欢◇迎◇访◇问◇虹◇桥◇书◇吧◇
第38节:取一个中国名字叫〃牛皮〃(3)
〃不只是我和马小跳两个,还有一个……〃唐飞把毛超供出来了,〃毛超先取的是〃牛毛〃,我说〃牛毛〃不如〃牛皮〃,没想到本一下子就铁了心,非要用〃牛皮〃做他的中国名字不可。秦老师,真的不怪我……〃
秦老师再跟他们说下去,她怕自己的血压又要升高。
〃你们去把本叫来,我另给他取一个名字。〃
马小跳和唐飞把牛皮带到秦老师的跟前。秦老师对牛皮的态度不像对马小跳和唐飞那样严厉,毕竟人家是国际小友人,而秦老师是相当注意国际影响的。
〃本,听说你现在有了一个中国名字?〃
〃秦老师,请您以后叫我牛皮。〃
〃你知道〃牛皮〃是什么意思吗?〃
〃不用知道。我喜欢牛皮这个名字。〃
秦老师耐着性子:〃我们中国人的名字都是有意义的。所以,我要重新给你取一个有意义的名字。〃
〃谢谢秦老师!不用麻烦了!〃牛皮很有礼貌,但也很固执,〃我只要牛皮这个名字。〃
经验丰富的秦老师,面对这个太有主见的美国男孩,一筹莫展,竟按中国老师的惯性思维,搬出他的父母来。
〃如果你爸爸妈妈不喜欢牛皮这个名字,你会考虑重新取一个中国名字吗?〃
牛皮轻描淡写地:〃他们尊重我,也会尊重我的喜欢。〃
秦老师无话可说了。人家外国孩子就这么自我,人家的父母就那么民主。他喜欢叫牛皮,就随他吧。
丁文涛的如意算盘
丁文涛在寻求一切机会接近牛皮,这是他爸爸布置给他的任务。他爸爸告诉他,学外语最需要的是语言环境,而丁文涛学了几年英语,老是派不上用场,没有一个令人满意的飞跃,就是因为没有一个人完全用英语和他对话。
〃你要千方百计地接近他,跟他做好朋友,上课下课都跟他在一起,只用英语和他对话,这等于一分钱不花,就给自己请了一个陪练英语的外教。你知道现在外教的市场价吗?一小时三百元呢!〃
丁爸爸两只眼睛在闪闪发光,丁文涛的两只眼睛也在闪闪发光,他在做心算:如果他每天和牛皮说一个小时的英语,就等于他每天赚了三百元;说两个小时,就等于他每天赚了六百元;说三个小时,就等于他每天赚了九百元……
←虹←桥←书←吧←。
第39节:取一个中国名字叫〃牛皮〃(4)
可是,丁文涛的眼睛很快又暗淡下来:〃一到下课或放学的时候,牛皮就跟马小跳他们几个在一起,我根本接近不了他。〃
丁爸爸一挥手:〃你要像攻克一座堡垒一样,将他拿下!〃
〃可是,马小跳他们几个老是在他的身边……〃
〃你要想办法吸引他,把他从马小跳他们的身边吸引到你身边来。〃
丁文涛能吸引牛皮的唯一优势,就是他能够用英语直接与牛皮对话。所以,尽管牛皮跟马小跳他们形影不离,但他们听不懂丁文涛和牛皮在说什么,这时候的语言,就会像一堵墙,将说英语的人和听不懂英语的人完全分开。
丁文涛的心里打着这样的如意算盘,瞅准一个牛皮上卫生间的机会,死死地缠住了牛皮。他用英语跟牛皮说了半天,牛皮瞪着一双小小的绿眼睛看着他,不回答他一句话。
丁文涛第一次对自己不自信:难道我说的英语有那么糟糕吗?人家美国人都听不懂?
丁文涛只好改用中文问牛皮:〃我说的英语你听不懂?〃
〃原来你会说中国话。〃牛皮反问丁文涛,〃你为什么不说中国话?〃
〃因为你是外国人,我才对你说你们国家的语言。〃
〃不用客气!〃牛皮拍拍丁文涛的肩膀,〃我在中国,只说中国话。所以,请你以后不要跟我讲英语。〃
够精的!丁文涛在心里说,我倒成了他的外教陪练。
丁文涛还是不甘心,想继续说服牛皮:〃英语是全世界的通用语言,你不用学中国话。〃
〃你好老土!你还不知道,现在全世界的人都在学中文!〃牛皮惊愕不已:这个班上成绩最优秀的学生,怎么如此孤陋寡闻?
〃为什么要学中文?〃