第48部分(第1/4 页)

一起。我不能同时既陪着国王陛下，又知道我屋子里发生了什么事。”

“可是，”卡特琳说，“您手下的一个人确确实实杀死了陛下的两名侍卫，刺伤了德·莫尔韦尔先生。”

“我手下的一个人？”亨利说，“我手下哪一个人，夫人？请把他的名字说出来……”

“大家都说是德·拉莫尔先生。”

“德·拉莫尔先生根本不是我手下的人，夫人，德·拉莫尔先生是德·阿朗松先生的人，是您女儿推荐给他的。”

“可是，”查理说，“德·拉莫尔先生到底是不是在你屋里，亨利奥？”

“我怎么知道呢，陛下？我不说是，也不说不……德·拉莫尔先生是一个非常体贴的仆人，对纳瓦拉王后忠心耿耿，他常常给我送信来，有的信是玛格丽特写的，他非常感激她把他推荐给德·阿朗松公爵先生，有的信是公爵先生本人写的。我不能说这不会是德·拉莫尔先生。”

“肯定是他，”卡特琳说，“有人认出他的红披风。”

“德·拉莫尔先生有件红披风吗？”

“是的。”

“这个把我的两名侍卫和德·莫尔韦尔先生狠狠地收拾了的人……”

“穿着一件红披风？”亨利问。

“一点不错，”查理说。

“我没有什么好说的，”贝亚恩人接着说。”不过，在这种情况下，我觉得不应该叫我来，我当时并没有在我屋里，而应该叫德·拉莫尔先生来，照您说的是他在我屋里，应该盘问他。不过，”亨利说，“我得提醒陛下一件事。”

“什么事？”

“如果是我看见我的国王签署的一道命令以后，非但不服从这道命令，反而进行自卫，那我就是有罪的，受到任何惩罚都是应该的。但是，这不是我，是这道命令与其毫无关系的一个姓名不详的人。有人不讲理地要逮捕他，他进行自卫，甚至自卫得过了头，那么，他有这个权利。”

“可是……”卡特琳低声说。

“夫人，”亨利说，“这道命令上写明是逮捕我吗？”

“是的，”卡特琳说，“是国王陛下亲自签署的。”

“不过，它另外也写明了，如果找不着我，就把在我的地方找到的人逮捕起来吗？”

“没有，”卡特琳说。

“好！”亨利接着说，“除非证明我搞阴谋，而且这个在我卧房里的人跟我一起搞阴谋，否则这个人就是无罪的。”

他接着转过身来继续对查理九世说：

“陛下，我不离开卢佛官，我甚至准备好，只等陛下一句话，就到陛下高兴要我去的任何一座国家监狱里去。但是，在提出相反的证据以前，我有权说自己现在是，将来也是陛下的忠心的仆从、臣民和兄弟。”

亨利朝查理鞠了一个躬，从来还没有人看见他的态度如此庄严过。接着他退了出去。

“好极了，亨利奥！”查理在纳瓦拉国王出去以后说。

“好极了！因为他把我们打垮了吗？”卡特琳说。

“为什么我不能叫好呢？我们一起比剑，他刺中我的时候，我不是也叫好吗？我的母亲，您这样小看这个小伙子，完全错了。”

“我的儿子，”她紧紧握住查理九世的手，说，“我没有小看他，我害怕他。”

“啊，您错了，我的母亲，亨利奥是我的朋友，正象他说的，如果他要搞阴谋反对我，他只要不管那只野猪就行了。”

“是的，”卡特琳说，“是因为怕他个人的死对头德·安茹公爵会成为法国国王吧？”

“我的母亲，亨利奥救我是出于什么动机无关紧要；不过，有一个事实，就是他救了我的命，真见鬼！我可不愿意弄得他不痛快。至于德·拉莫尔先生，好，让我来跟我的弟弟德·阿朗松商量商量，他是他的手下人。”

这是查理在示意他的母亲出去。她退出去，一边走，一边试着想把她的怀疑对象固定下来。

德·拉莫尔先生是个无足轻重的人，不符合她的需要。

卡特琳折回到自己的卧房，发现玛格丽特在等她。

“啊！啊！”她说，“是您，我的女儿，我昨天晚上派人去找过您。”

“我知道，夫人，可是我出去了。”

“今天早晨呢？”

“今天早晨，陛下，我来找您想告诉您，您要作出一件十分不公道的事。”

“什么事？”

“您要派人